Επαυλη Αλεπουδέλη, Μυτιλήνη: Αν το

Επαυλη Αλεπουδέλη, Μυτιλήνη: Αν το όνομα «Αλεπουδέλης» δεν σου θυμίζει κάτι, το «Ελύτης» σίγουρα λέει τα πάντα. Η έπαυλη ήταν η κατοικία της οικογένειας του νομπελίστα ποιητή, στη συνοικία Σουράδα της Μυτιλήνης, ένα νεοκλασικό αρχοντικό του 1910 όπου ο Ελύτης περνούσε τα καλοκαίρια του. Ψηλοτάβανα δωμάτια, πλούσια τσιμισίρια, περίτεχνα ταβάνια, θέα στη θάλασσα και τις απέναντι μικρασιατικές ακτές και ανεξάντλητες μνήμες από μεγάλες προσωπικότητες που φιλοξενήθηκαν κατά καιρούς εδώ. Την έπαυλη (που δεν είναι επισκέψιμη) σήμερα φροντίζει ο εξάδελφος του ποιητή, Κώστας Ιωάννου. Αρχοντικό Δόλγκηρα, Σιάτιστα: Γνωστή «αρχοντούπολη», γνώρισε μεγάλη ακμή τον 18ο και τον 19ο αι. χάρη κυρίως στο εμπόριο γούνας. Εκείνη την εποχή χτίστηκαν και πολλά αρχοντικά που ακόμη στολίζουν την πόλη. Ενα από αυτά είναι και το αρχοντικό Δόλγκηρα, η εκπληκτική διακόσμηση του οποίου προστέθηκε περίπου 150 χρόνια αργότερα. Αρχοντικό Σκουτέρη, Κομοτηνή: Ενα θρακιώτικο αστικό σπίτι που χτίστηκε περίπου στα τέλη του 19ου αι. συνδυάζοντας στοιχεία από την τοπική παράδοση και τις ευρωπαϊκές τάσεις της εποχής. Το αρχοντικό Σκουτέρη, δωρεά της Βασιλικής Σκουτέρη-Δίντσογλου, φιλοξενεί σήμερα το Δημοτικό Μουσείο της Κομοτηνής και στα δωμάτια όπου θα ξεναγηθείς θα δεις τους χώρους της καθημερινής ζωής μιας αστικής οικογένειας των δύο περασμένων αιώνων. Στα πιο αξιοπερίεργα εκθέματα είναι το πρώτο δίπλωμα οδήγησης γυναίκας στην Κομοτηνή! Αχίλλειον, Κέρκυρα: Εδώ δεν μιλάμε φυσικά για ένα «απλό» αρχοντικό αλλά για ένα σωστό ανάκτορο. Το Αχίλλειον το έχτισε η αυτοκράτειρα Σίσι στα τέλη του 19ου αι., σε μια περίοδο που υπέφερε από κατάθλιψη, και το αφιέρωσε στον Αχιλλέα που για την αυτοκράτειρα αντιπροσώπευε την ομορφιά της ελληνικής ψυχής. Οι εντυπωσιακές οροφές, ο απίστευτα πλούσιος διάκοσμος, τα τζάκια από μαύρο μάρμαρο, οι περίτεχνοι κήποι, όλα τα παραπάνω συνθέτουν έναν σπάνιο καμβά πολυτέλειας που δύσκολα συναντάς αλλού στην Ελλάδα. Αχίλλειον, Κέρκυρα Οικία Κοντού, Ανακασιά Πηλίου: Οι περισσότεροι μάλλον το γνωρίζουν και ως «Μουσείο Θεόφιλου». Πρόκειται για το αρχοντικό της οικογένειας Χατζηαναστάση, που αγόρασε έπειτα ο Βολιώτης Ιωάννης Κοντός, ο οποίος και του έδωσε σε μεγάλο βαθμό τη μορφή που έχει μέχρι και σήμερα. Τριώροφο, με τυπική πηλιορείτικη αρχιτεκτονική και με ξύλινη στέγη καλυμμένη με σχιστολιθικές πλάκες, το αρχοντικό του Ιωάννη Κοντού ξεχωρίζει και για κάτι ακόμα: τις σπάνιες τοιχογραφίες που ζωγράφισε ο σπουδαίος λαϊκός ζωγράφος Θεόφιλος Χατζημιχαήλ, ο οποίος έχει καταγωγή από τη Μυτιλήνη. Αρχοντικό Τοσίτσα, Μέτσοβο: Η ιστορία του βαρόνου Μιχαήλ Τοσίτσα -του ευεργέτη που έζησε όλη τη ζωή του στο εξωτερικό-, το ίδρυμα που φέρει το όνομά του και έχει συνδεθεί με την ανάδειξη του Μετσόβου, και το Μουσείο Ηπειρωτικής Λαϊκής Τέχνης που στεγάζεται στο αρχοντικό Τοσίτσα είναι μερικοί από τους λόγους για τους οποίους πρέπει να το επισκεφθείς. Εξαίσιο δείγμα παλιού μετσοβίτικου αρχοντικού (του 1661), διηγείται πολλές ακόμα ιστορίες μέσα από πλούσια εκθέματα που θα δεις χάρη στις οργανωμένες ξεναγήσεις. Αρχοντικό Τοσίτσα, Μέτσοβο Αρχοντικό Νεράντζη Αϊβάζη, Καστοριά: Ενα από τα σημεία που διαφοροποιούν το αρχοντικό Νεράντζη-Αϊβάζη από πολλά άλλα μακεδονίτικα αρχοντικά, είναι πως δεν διαθέτει τα χαρακτηριστικά «σαχνισιά», τα κλειστά ξύλινα μπαλκόνια. Διαθέτει ωστόσο εντυπωσιακό ζωγραφικό διάκοσμο σε πολλούς από τους χώρους του, με την παράσταση της Κωνσταντινούπολης να ξεχωρίζει. Σήμερα στεγάζει το Λαογραφικό Μουσείο της Καστοριάς. Αρχοντικό Σβαρτς, Αμπελάκια: Ηταν η κατοικία του Γεωργίου Μαύρου ή Σβαρτς στα Αμπελάκια. Ο Σβαρτς υπήρξε επικεφαλής του τοπικού συνεταιρισμού που έκανε γνωστά σε όλη την Ευρώπη τα κόκκινα νήματα που παράγονταν στα Αμπελάκια. Εξαιρετικό δείγμα της αρχιτεκτονικής της εποχής, το αρχοντικό χτίστηκε το 1778, αποτελείται από τρεις ορόφους και όλοι οι χώροι του, ιδιωτικοί και κοινόχρηστοι, στολίζονται από περίτεχνες τοιχογραφίες.

Πηγή EnallaxNews : https://www.enallaxnews.gr/2016/01/15/ellinika-arxontika-oi-zwgrafies-tis-xwras-mas/

Kết quả (Việt) 1:

Villa Alepoydeli, Mytilini: Nếu tên 'Alepoydelis' không nhắc bạn về một cái gì đó, "Elytis" chắc chắn nói rằng tất cả mọi thứ. Biệt thự là nơi ở của gia đình nhà thơ laureate Nobel, Sourada huyện của Mytilene, một biệt thự tân cổ điển của năm 1910, nơi Elytis đã dành mùa hè của mình. Ceilinged cao Phòng, tsimisiria phong phú, trần trang trí công phu, tầm nhìn ra biển và đối diện bờ biển và những kỷ niệm vô tận của nhân vật tuyệt vời những người đôi khi giải trí ở đây. Manor House (mà không truy cập) bây giờ sẽ chăm sóc của người Anh em họ của nhà thơ, Kostas Ioannou. Lâu đài Dolgkira, Siatista: Nổi tiếng "archontoypoli", đã phát triển trong thế kỷ 18 và 19. cảm ơn chủ yếu là để thương mại lông. Lúc đó thời gian đã được xây dựng và nhiều biệt thự vẫn còn tô điểm cho thành phố. Một trong số họ là Dolgkira mansion, trang trí tuyệt đẹp mà thêm vào khoảng 150 năm sau. Skouteri mansion, Komotini: Ena thrakiotiko urban house được xây dựng khoảng cuối thế kỷ 19. kết hợp các yếu tố từ các truyền thống địa phương và xu hướng. Dinh thự được trao tặng cho Royal Skouteri Skouteri-Dintsogloy, ngày nay nhà bảo tàng Municipal của Komotini và trong phòng nơi là bạn xenagitheis bạn sẽ thấy là các không gian của cuộc sống hàng ngày của một gia đình thành thị của hai thế kỷ. Các cuộc triển lãm hấp dẫn nhất là trình điều khiển người phụ nữ đầu tiên trong Komotini! Achilleon, Corfu: tất nhiên chúng tôi không nói về một "đơn giản" nhưng một dinh thự ngay Palace. Achilleion được xây dựng hoàng Sisi trong cuối thế kỷ 19, trong một khoảng thời gian đó ông bị trầm cảm, và dành cho Achilles cho hoàng hậu đại diện cho vẻ đẹp của các thần Hy Lạp. Trần Ấn tượng, trang trí vô cùng phong phú, màu đen lò sưởi bằng đá cẩm thạch, khu vườn trang trí công phu, tất cả các bên trên soạn một vải sang trọng hiếm khó đáp ứng ở những nơi khác tại Hy Lạp. Achilleon, Corfu House ngắn, Anakasia: có lẽ biết nó như là "Theophilos Museum". Đây là dinh thự của gia đình Hatzianastasi, sau đó mua Voliotis Ioannis Kontos, những người chủ yếu cho các hình thức nó có ngày hôm nay. Ba, với kiến trúc tiêu biểu và mái nhà bằng gỗ được bảo hiểm với slate, dinh thự John ngắn là viết tắt của một cái gì đó: hiếm bức tranh ông vẽ bức họa sĩ dân gian lớn Theophilos Chatzimichail, những người có nguồn gốc từ mitilini. Tositsa mansion, Metsovo: câu chuyện ân nhân Baron Michael Tositsas-những người đã sống toàn bộ cuộc sống của mình ở nước ngoài, quỹ gấu ông tên và đã được liên kết với sự xuất hiện của metsovo, và lục địa Folklore Museum nằm trong dinh thự Tositsa là một số trong những lý do tại sao bạn nên ghé thăm. Tinh tế mẫu biệt thự cũ của metsovo (1661), narrates câu chuyện nhiều vẫn còn thông qua các cuộc triển lãm sẽ thấy nhờ hướng dẫn du lịch. Tositsa mansion, Metsovo biệt thự Nerantzi Aivazis, Kastoria: một trong những điểm phân biệt Nerantzi mansion-Aivazis từ nhiều khác biệt thự Macedonia, là nó có các đặc tính của "sachnisia", có ban công gỗ đóng cửa. Nơi đây có những bức bích họa Ấn tượng, Tuy nhiên trong nhiều lĩnh vực, với các biểu hiện của Istanbul. Hôm nay nó nhà Folklore Museum of Kastoria. Swartz, ampelakia mansion: nơi cư trú của George Mavros hoặc Swartz tại Ampelakia. Schwartz đã đầu của hợp tác xã địa phương đã thực hiện được biết đến trên khắp châu Âu sợi màu đỏ được sản xuất tại ampelakia. Ví dụ tuyệt vời của kiến trúc thời gian của mình, các biệt thự được xây dựng vào năm 1778, gồm ba tầng và tất cả không gian, tư nhân và công cộng, được trang trí bởi frescos.Πηγή EnallaxNews : https://www.enallaxnews.gr/2016/01/15/ellinika-arxontika-oi-zwgrafies-tis-xwras-mas/

Kết quả (Việt) 2:

Mansion Alepoudelis Mytilene: Nếu "tên Alepoudelis 'không nhắc nhở bạn về một cái gì đó," Elytis "chắc chắn tất cả mọi thứ, anh nói. Các biệt thự là nhà của gia đình nhà thơ đoạt giải Nobel của, huyện Sourada của Mytilene, một dinh thự tân cổ điển năm 1910 nơi Elytis dành mùa hè của mình. Phòng có trần cao, tsimisiria giàu, trần trang trí công phu, nhìn ra biển và bờ biển đối diện của Tiểu Á và những kỷ niệm vô tận của vĩ nhân, tổ chức tại lần ở đây. Các biệt thự (không thăm viếng được) hôm nay quan tâm đến anh em họ của nhà thơ, Costas IOANNOU. Dolgkira biệt thự, Siatista biết "archontoupoli" phát triển mạnh tại 18 và thế kỷ 19. chủ yếu nhờ việc buôn bán lông thú. Tại thời điểm đó họ xây dựng nhiều biệt thự đó vẫn còn tô điểm cho thành phố. Một trong số đó là các biệt thự Dolgkira, trang trí tuyệt đẹp mà bổ sung thêm khoảng 150 năm sau đó. Skouteri Mansion, Komotini: Một nhà phố Thracian được xây dựng vào cuối thế kỷ thứ 19. kết hợp các yếu tố từ các truyền thống và châu Âu xu hướng địa phương thời gian. Biệt thự Skouteri tặng của Hoàng gia Skouteri-Dintsoglou, bây giờ nhà Bảo tàng thành phố của Komotini và các phòng, nơi bạn sẽ được hướng dẫn để xem không gian của cuộc sống hàng ngày của một gia đình đô thị của hai thế kỷ qua. Trong triển lãm hấp dẫn nhất là người phụ nữ đầu tiên lái xe giấy phép trong Komotini! Achillion, Corfu: Đây không phải là tất nhiên nói về một ngôi biệt thự "đơn giản" nhưng đối với một cung điện thích hợp. Achillion được xây dựng bởi Hoàng hậu Sisi vào cuối thế kỷ 19 c., Trong một khoảng thời gian bị trầm cảm, và dành riêng cho Achilles cho Hoàng hậu đại diện cho vẻ đẹp của tâm hồn Hy Lạp. Trần ấn tượng, trang trí vô cùng phong phú, lò sưởi làm bằng đá cẩm thạch màu đen, những khu vườn xây dựng, tất cả những tạo nên một khung sang trọng hiếm có khó gặp ở những nơi khác ở Hy Lạp. Achillion, Corfu Nhà Kontos Anakasia Pelion: Hầu hết có thể biết là "Bảo tàng Theophilos." Đây là căn biệt thự gia đình Hadjianastassiou, người sau đó đã mua Volioti John Kontos, người đã cho anh phần lớn là vì nó đứng ngày hôm nay. Ba tầng, với kiến trúc đặc trưng của Pelion với mái nhà bằng gỗ phủ bằng đá phiến, dinh thự của John Kontos là viết tắt của cái gì khác: bức bích họa hiếm vẽ của các họa sĩ nổi tiếng lớn Theofilos Hadjimichael, người bắt nguồn từ Mytilene. Tositsa biệt thự, Metsovo: Câu chuyện của ân nhân Baron Michael Tositsa -the người đã sống cả đời mình abroad-, nền tảng mang tên ông và đã được kết hợp với sự xuất hiện của Metsovo, và Bảo tàng Nghệ thuật Dân gian Epirus Nằm trong căn biệt thự Tositsa là một số trong những lý do tại sao bạn nên ghé thăm. Metsovitikos mẫu Exquisite biệt thự cũ (của 1661), kể lại nhiều câu chuyện nhiều tang vật phong phú sẽ thấy nhờ vào tour du lịch tổ chức. Mansion Tositsa, Metsovo biệt thự Nerantzis Aivazi, Kastoria: Một trong những điểm mà phân biệt Nerantzis-Aivazi biệt thự nhiều biệt thự Macedonia khác, là nó không có sachnisia các "đặc điểm" đóng cửa ban công bằng gỗ. Nhưng có một trang trí sơn ấn tượng trong nhiều lĩnh vực, các chương Istanbul đứng. Hôm nay nó nhà Bảo tàng văn học dân gian của Kastoria. Mansion Schwarz Abelakia: ông là nơi ở của George Mavros hoặc Schwartz tại Ambelakia. Schwarz là người đứng đầu của hợp tác xã địa phương làm cho biết trong suốt sợi đỏ châu Âu sản xuất tại Ambelakia. . Ví dụ tuyệt vời của kiến trúc của thời gian, ngôi biệt thự được xây dựng vào năm 1778, bao gồm ba tầng và tất cả các lĩnh vực, tư nhân và công cộng, được trang trí với những bức bích họa phức tạp Nguồn EnallaxNews: https://www.enallaxnews.gr/2016/01/15 / ellinika-arxontika-oi-zwgrafies -tis-xwras-mas /